| 1. | I am made a great fool of, one way and another .
我真闹了个里外不是人。 |
| 2. | A fool always finds a greater fool than himself
愚人总以为旁人比自己更傻。 |
| 3. | The more riches a fool hath , the greater fool he is
谚傻瓜越富越蠢。 |
| 4. | The greatest fool is he who worries about what he cannot help
操心无法可想的事是最大的傻瓜。 |
| 5. | " she is a great fool for going away , if she liked him .
“要是她喜欢他而又走开，那真是个大傻瓜呢。 ” |
| 6. | John is a great fool of a man
约翰是个大笨蛋。 |
| 7. | What a great fool he is
他真是个傻瓜 |
| 8. | Examinations are formidable even to the best prepared , for the greatest fool may ask more than the wisest man can answer
考试是无敌的,即使作最好的准备,因为最蠢的人出的题目,连最聪明的人都不会回答 |
| 9. | That is why investors get lured into buying dotcom stocks in the hope that a “ greater fool ” will purchase them at a higher price
这就是为什么投资人受到诱惑，买入互联网股票，并希望“更傻的人”能够在更高价买入。 |
| 10. | Examinations are formidable even to the best prepared , for the greatest fool may ask more than the wisest man can answer
即使对较有准备的人来说，考试也是难对付的。因为最大蠢才也可能提出最聪明的人难以回答的问题。 |
